martes, 30 de junio de 2015

ESGRAFIADOS EN LA SIERRA DE FRANCIA (SALAMANCA). Esgrafiados en la fachada de una vivienda en la calle Hospital de Cepeda. CEPEDA


ESGRAFIADOS EN LA SIERRA DE FRANCIA (SALAMANCA).



Esgrafiados en la fachada de una vivienda en la calle Hospital de Cepeda.






A la derecha, vivienda localizada en la confluencia de las calles Eloy y Bullón, Arriba y Hospital de Cepeda, con un esgrafiado en la primera planta de la fachada, destruido la pasada década.



Cepeda es un municipio de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la comarca de la Sierra de Francia. 

Su conjunto histórico es uno de los más significativos y bellos de la comarca de la Sierra de Francia, alzado sobre una loma recuerda al perfil de Miranda del Castañar. Abogo desde aquí para que sea declarado, lo antes posible, Conjunto Histórico Artístico, como lo han sido ya: La Alberca (Monumento Nacional), Miranda del Castañar, San Martín del Castañar, Mogarraz, Sequeros y, recientemente, Villanueva del Conde. Sin lugar a dudas, Cepeda merece la declaración de Conjunto Histórico Artístico.



Panorámica desde el Este de la villa de Cepeda, Salamanca.



Parece ser que Cepeda está habitada desde antiguo. Vestigios encontrados permiten afirmar que está asentada sobre un castro prerromano. Los romanos también ocuparon este espacio situado junto a una de sus calzadas. Un ara, alguna columna y otros restos lo atestiguan.

La época visigoda ha quedado registrada en trozos de pizarra y restos de cerámica. Y finalmente fue tierra de moros y de judíos. De los primeros quedan reflejos en la indumentaria, en la arquitectura y en las leyendas; de los segundos, en los dinteles de las casas, reafirmando su conversión. La llamada Casa de los Judíos, hoy en ruinas, también evoca la presencia en Cepeda de este grupo.

El poblamiento definitivo del actual pueblo de Cepeda se debe al rey de León Alfonso IX y la repoblación que realizó en la zona a principios del siglo XIII, cuando este monarca creó en 1213 el concejo de Miranda del Castañar, dentro del Reino de León, manteniéndose la teoría de que esta repoblación fue realizada con personas allende las fronteras, principalmente de origen francés o gascón, en base a la toponimia y a algunos apellidos existentes. Parte integrante del condado de Miranda, fue tutelada por esta población hasta mediados del siglo XVII, fecha en la que pasó a ser villa independiente mediante el pago de 3500 ducados.





Panorámica de Cepeda, Salamanca.



Localización de la calle Hospital en Cepeda.



La calle Hospital es una travesía muy empinada, arranca en su parte superior de la calle de la Obligación, descendiendo hasta la confluencia de la calle Arriba y la calle Eloy y Bullón. Justo en la confluencia de estas dos últimas se ubicaba el esgrafiado destruido hace unos años. La fachada motivo de análisis se encuentra en la parte baja de la calle Hospital, subiendo a la izquierda con orientación Norte.



Perspectiva descendiente, orientación Este, de la calle Hospital en Cepeda.




 Vista de la calle Hospital, al fondo la calle Arriba. Cepeda.


La fachada del inmueble número 14 de la calle Hospital de Cepeda, está orientada hacia el Norte y construida en tres alturas. Las dos primeras plantas se constituyen en un plano único, en la planta baja se encuentran las puertas de la casa y la de la cuadra. La humildad de la construcción de la vivienda se observa en la limitación del uso de piedras de sillería de formato pequeño, que componen los enmarcados de las puertas conformados con varias piedras y el dintel de la puerta de la entrada de la vivienda. El dintel de la cuadra es resuelto con un carguero de viga de madera, sobre la que se cierra en muro con mampostería, el cual es decorado con un esgrafiado imitando una pared de sillería, resuelto en dos tonos.

De igual forma, esos dos mismos tonos son los usados para solucionar el esgrafiado de la primera planta. Para el tono claro se aplica un revoco refinado compuesto por arena, arcilla y cemento blanco; y para el tono más oscuro se ha usado junto a la arena y la arcilla, cemento gris, en este caso el revoco se ha resuelto con un rasgado que proporciona una textura más rugosa.



Detalle de la fachada con esgrafiados en la calle Hospital en Cepeda.



Detalle del esgrafiado de la fachada de la primera planta, tras el que se oculta la fábrica 
de tramomera con adobes. Calle Hospital, Cepeda.



Del revoque se han desprendido dos fragmentos que dejan ver la estructura del muro, conformado mediante tramonera de vano ancho, rellena con adobes de barro gris fijados con argamasa de arcilla anaranjada, tan característica del entorno de Cepeda y muy presente en los revocos de su arquitectura.





Detalle del esgrafiado de la fachada de la primera planta, tras el que se oculta la 
fábrica de tramomera con adobes. Calle Hospital, Cepeda.




Detalle del esgrafiado de la fachada de la planta baja, imitando un muro de sillería. 
Calle Hospital, Cepeda.





Perspectiva del estado actual de la calle Hospital en Cepeda.



viernes, 26 de junio de 2015

ESGRAFIADOS EN LA SIERRA DE FRANCIA (SALAMANCA). Esgrafiados de un Palacio del siglo XVIII en las calles San Benito y Los Dieces de Miranda del Castañar

ESGRAFIADOS EN LA SIERRA DE FRANCIA (SALAMANCA)


Esgrafiados de un Palacio del siglo XVIII en las calles San Benito y 
Los Dieces de Miranda del Castañar

MIRANDA DEL CASTAÑAR [4]




 Detalle de la fachada esgrafiada, con motivos populares, en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.



El casco histórico de la villa de Miranda del Castañar fue declarado conjunto histórico artístico, antecedente de la figura de bien de interés cultural en la categoría de «conjunto histórico», el 8 de marzo de 1973. La población se asienta sobre una loma coronada por un castillo con recinto amurallado, que aún conserva sus cuatro puertas.




Vista aérea de Miranda del Castañar.




Localización del Palacio del siglo XVIII en las calles San Benito y 
Los Dieces de Miranda del Castañar.



Las calles San Benito y Los Dieces parten perpendicularmente desde la calle Larga, descendiendo dirección Norte, con una cuesta muy pronunciada hasta la Puerta de la Villa. Se encuentran entre las calles Pino y Plaza Abajo, son la cuarta y quinta, respectivamente, a la derecha entrando en la villa por la puerta de San Ginés.


Las fachadas del Palacio del siglo XVIII están orientadas en la calle San Benito hacia el Este y en la calle de Los Dieces hacia el Oeste. Ambas fachadas están decoradas con esgrafiados alegóricos a los bordados serranos, en los que aparecen pájaros, peces, leones y otros elementos populares como cabras y gallos. Los esgrafiados se despliegan a lo largo y ancho de las dos fachadas, desde el zócalo hasta el alero, encontrándose en irregular estado de conservación. La fachada es plana en toda su extensión y el esgrafiado se integra en la misma como si de un bordado se tratara. 




Esgrafiados del Palacio del siglo XVIII en la calle Los Dieces 
de Miranda del Castañar.



Entrada a la calle Los Dieces desde la calle Larga, Miranda del Castañar.





Localización del inmueble en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




Paño rehabilitado de la fachada esgrafiada en la calle Los Dieces 
de Miranda del Castañar.




Detalle de la fachada esgrafiada en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




Detalle de la fachada esgrafiada en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




Detalle de la confluencia de los esgrafiados primitivos y los reintegrados.
Fachada esgrafiada en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




Detalle de la confluencia de los esgrafiados primitivos y los reintegrados.
Fachada esgrafiada en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




Entorno de la puerta del balcón, encalado.
 Fachada esgrafiada en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




 Vista inferior del balcón.
Fachada esgrafiada en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar 



 Detalle de la fachada esgrafiada en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




 Detalle de la parte alta de la fachada esgrafiada en la calle Los Dieces 
de Miranda del Castañar.




Detalle de los esgrafiados primitivos de la fachada del Palacio del siglo XVIII,
 en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.




Detalle de la parte alta de la fachada esgrafiada en la calle Los Dieces 
de Miranda del Castañar.




Detalle del alerón de la fachada esgrafiada en la calle Los Dieces 
de Miranda del Castañar.




Detalle de los esgrafiados de la parte del alerón.
 Palacio en la calle Los Dieces de Miranda del Castañar.



Esgrafiados del Palacio del siglo XVIII en la calle Los Dieces 
de Miranda del Castañar.



Entrada a la calle San Benito desde la calle Larga, Miranda del Castañar.




Localización del inmueble en la calle San Benito de Miranda del Castañar.




Detalle de la fachada esgrafiada en la calle San Benito de Miranda del Castañar.




Detalle de la fachada esgrafiada en la calle San Benito de Miranda del Castañar.




Detalle de la fachada esgrafiada en la calle San Benito de Miranda del Castañar.





Detalle de la fachada esgrafiada en la calle San Benito de Miranda del Castañar.



jueves, 25 de junio de 2015

BIBLIOGRAFÍA. Enlaces en Pdf de documentos sobre el esgrafiado.

La fotografía como documento histórico. Fotografías del archivo de Bienvenido Vega Rodríguez, de Villanueva del Conde, en las que se observan esgrafiados.

La fotografía como documento histórico


Fotografías del archivo de Bienvenido Vega Rodríguez, de Villanueva del Conde, en las que se observan esgrafiados.






Panorámica de Villanueva del Conde desde la carretera a Sequeros.



Archivo fotográfico de Bienvenido Vega Rodríguez, b533.

Fotografía realizada el 20 de agosto de 1968, en la calle de las Eras de Villanueva del Conde. Se trata de un momento de la procesión de San Sebastián, donde aparecen de izquierda a derecha, entre otros: Fernando Martín Acera, Agustín Martín Ruano, José María Segundo Payan y Antonio Robles Acera.



Archivo fotográfico de Bienvenido Vega Rodríguez, b533.
Fotografía realizada el 20 de agosto de 1968, en la calle de las Eras de Villanueva del Conde. 



Fachada con el estado actual del esgrafiado, ocultado tras la capa de pintura aplicada sobre él.
Fotografía realizada el 23 de marzo de 2015, calle de las Eras, Villanueva del Conde. 



Detalle del esgrafiado ocultado tras la capa de pintura aplicada sobre él.
Fotografía realizada el 23 de marzo de 2015, calle de las Eras, Villanueva del Conde. 




Archivo fotográfico de Bienvenido Vega Rodríguez, 0898.

Fotografía del reportaje de la boda de Matías Hidalgo Martín y Salvadora Hidalgo Pérez, celebrada en Villanueva del Conde, el 23 de diciembre de 1964. En la imagen realizada en la calle de las Eras, aparecen: de derecha a izquierda, Juan Manuel Hidalgo Acera, Francisca Martín Robles, Agustín Robles Rodríguez, Pedro Pérez Pérez, Jesús Emilio Hidalgo Acera, Agustín Rodríguez Hidalgo, Francisca Hidalgo Sánchez, Celedonio Hidalgo Pérez, Froilán Hidalgo Acera, Antonio Robles Acera, Juan José Hidalgo Acera, Isabel Gómez Sánchez, Juan Francisco Antonio Hidalgo Acera y Agustín Acera Segundo.



 Fachadas con esgrafiados, calle de las Eras, Villanueva del Conde. 




Archivo fotográfico de Bienvenido Vega Rodríguez, 0900


Fotografía del reportaje de la boda de Matías Hidalgo Martín y Salvadora Hidalgo Pérez, realizado en Villanueva del Conde, el 23 de diciembre de 1964. En la imagen realizada en la Plaza de las Eras, aparecen entre otros: Salvadora Hidalgo Pérez, Matías Hidalgo Martín, Juana Martín Robles, Francisca Segundo Pérez, Froilán Hidalgo Acera, Josefa Hidalgo Martín, Teófila Payán, Francisca Hidalgo Pérez, Manuel Martín Martín, Teófila Hernández Sánchez, María del Pilar Martín Segundo, Decoroso Payan Sánchez y María del Carmen Rodríguez Hidalgo.



Fachada con esgrafiados, plaza de las Eras, Villanueva del Conde. 




Estado actual de la conservación del esgrafiado.
Fotografía realizada en julio de 2005, plaza de las Eras, Villanueva del Conde.



Estado actual de la conservación del esgrafiado.
Fotografía realizada en julio de 2005, plaza de las Eras, Villanueva del Conde.